Die Schrift über den Riesenmaulwurf
ist uns wieder zugeschickt worden.
Publications
Books
a) Monographs
- Im Dickicht der politischen Kultur. Parteiensystem, Mediensymbolik und Alternativen vom 'Deutschen Herbst' bis zur 'Wende', Fink, Munich 1992 (366pp.).
- Stanley Corngold/Benno Wagner, Franz Kafka: The Ghosts in the Machine, Northwestern Press, Chicago 2011.
b) co-edited volumess
- Ernst Müller/K. Ludwig Pfeiffer/Benno Wagner, eds., Geisteswissen, Verlag für Akademische Schriften, Frankfurt/M. 1991 (172pp.).
- Friedrich Balke/Eric Méchoulan/Benno Wagner, eds., Zeit des Ereignisses - Ende der Geschichte?, Fink, Munich 1992 (325pp).
- Friedrich Balke/Benno Wagner, eds. Vom Nutzen und Nachteil historischer Vergleiche. Der Fall Bonn - Weimar, Campus, Frankfurt/M. 1997 (280pp.).
- Franz Kafka - Amtliche Schriften, Klaus Hermsdorf and Benno Wagner, eds., S. Fischer, Frankfurt/M. 2004, (1017pp plus 870pp. pdf-file on CD-ROM).
- Franz Kafka: The Office Writings, Benno Wagner, Stanley Corngold, Jack Greenberg, eds., Princeton University Press, Princeton 2009 (424pp).
- Friedrich Balke/Joseph Vogl/Benno Wagner, eds., Für Alle und Keinen ¬- Lektüre, Schrift und Leben bei Nietzsche und Kafka, Diaphanes, Berlin 2009 (304 pp).
- Ekkehard W. Haring/Benno Wagner, Kafka in Frankenstein. Böhmische Nervenpolitik im Ersten Weltkrieg, 2018 (forthcoming).
Articles in Journals
- "Sympathisanten - Aufstieg und Fall eines politischen Schlagworts", in: Grazer Linguistische Studien, no. 31, spring 1989, 159-174.
- (B.W., Rolf Parr, Ute Gerhard) "'Jeder ist Fundamentalist von irgendetwas.' Zur Geschichte eines vagabundierenden Begriffs", in: Sprachreport no. 3/1990, 6-10.
- "Money talks. Zur Mediensymbolik der deutsch-deutschen Währungsunion", in: Diagonal. Zeitschrift der Universität Siegen, no. 1/1991, 198-207.
- "Teuflische Geschichte(n). Zur politischen Logik der Wiederkehr der Weimarer Republik", in: kultuRRevolution. Zeitschrift für angewandte Diskurstheorie, no. 24/1991, 37-43.
- "Der dritte Körper des Königs. Anmerkungen zu Symbolkritik und Symbolexperiment in Musils 'Mann ohne Eigenschaften'", in: Diagonal. Zeitschrift der Universität Siegen, no. 5/1993, 83-92.
- "We know all about the past. From Mythology to Mythography in Aboriginal Australia",
in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik , no. 4, 1994, 332-339; reprinted in: Arena Journal, (Melbourne), no. 3, 1994, 169-181.
- "Das Gesetz der Wüste und das Gesetz der Großen Zahl. 'Jüdische Wanderung' zwischen 1887 und 1922", in: kultuRRevolution. zeitschrift für angewandte diskurstheorie, no 38/39, 1999, 35-43.
- "Der Bewerber und der Prätendent. Zur Selektivität der Idee bei Platon und Kafka", in: Hofmannsthal-Jahrbuch, no. 8, 2000, 273-309.
- "Navigare necesse est. Ein Landratte blickt auf den Hyper-Ozean", in: Navigationen, Medienzeitschrift der Universität Siegen, no, 1, 2001, 44-60.
- "Poseidons Gehilfe. Kafka und die Statistik", in: Hans-Gerd Koch/Klaus Wagenbach, eds., Kafkas Fabriken (= Marbacher Magazin no. 100, 2002), 109-130.
- "'Beglaubigungssorgen'. Zur Problematik von Verfasserschaft, Autorschaft und Werkintegration im Rahmen der Amtlichen Schriften Franz Kafkas", in: editio. International Yearbook of Scholarly Editing, no. 17, 2003, 155-169.
- "'Die Majuskel-Schrift unseres Erden-Daseins'. Kafkas Kulturversicherung", in: Hofmannsthal-Jahrbuch, no. 12, 2004, 327-363.
- "Neues vom Impresario. Digressionen zu einer ,rätselhaften Freundschaft'", in: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien - Slowakei 2005, 221-231.
- "Gustav Freytags 'Soll und Haben'. Vermessungen zum deutschen Sonderweg", in: Internationales Archiv fuer Sozialgeschichte der Literatur, vol. 30, no. 2, 2005, 13-37.
- "Connecting Cultures. Heinrich Rauchberg, Franz Kafka, and the Hollerith Machine", in: Austriaca. Cahiers universitaires d'information sur l'Autriche, no. 60, June 2005, 53-68.
- "Insuring Nietzsche. Kafka's Files", in: New German Critique, Nr. 99, 2006, 83-119.
- "Paris 9-11-1911. Kafka's Poetics of Accident", in: Journal of the Kafka Society of America, vol. 30., 2006, 52-62.
- "'[...] zuerst die Mauer und dann den Turm'. Der Widerstreit zwischen Biopolitik und Ethnopolitik als berufliches Problem und schriftstellerischer Einsatz Franz Kafkas", in: brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien - Slowakei 2007, 41-70.
- "Kafkas ,vergleichende Völkergeschichte'. Eine Skizze zum Verhältnis von Literatur und kulturellem Wissen", in: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre, vol. 2, 2008, 89-99.
- "Allogenität und Assemblage. Kafkas ,Schloss' mit Blüher und Latour", in: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, Bd. 38-1, 2013, 64-99.
- "'Your Wound is not so Bad.' Trauma and the Politics of Memory in Kafka’s WWI Stories", in: Tamkang Studies of Foreign Languages and Literatures, No. 25, June 2015, 55-75.
- (mit Yuan Li) "Germanistik in China. Einführung und Überblick", in: Jahrbuch für Internationale Germanistik, Bd. 2, 2017 (forthcoming).
- "Dramaturgischer Technologietransfer? Brecht in China", in: Jahrbuch für Internationale Germanistik, Bd. 1, 2018 (forthcoming).
Published Conference Papers
- "'Beobachtungen' ohne 'Selbst'. Über Paradoxien, Tautologien und Zuschreibungsprobleme moderner Legitimität", in: Hans Ulrich Gumbrecht/K. Ludwig Pfeiffer, eds., Paradoxien, Dissonanzen, Zusammenbrüche - Situationen offener Epistemologie, Suhrkamp, Frank¬furt/M. 1991, 187-204.
- "Postmoderne oder Postfordismus? Zur Logik von Stabilität und Veränderung in der politischen Landschaft der Bundesrepublik", in: Robert Weimann/Hans Ulrich Gumbrecht, eds., Postmoderne - globale Differenz, Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991, 110-120.
- "Gelassenheit auf alle Fälle. Wissenschaftspolitik zwischen Statistik und Apokalyptik", in: Ernst Müller/K. Ludwig Pfeiffer/Benno Wagner, eds., Geisteswissen, VAS, Frankfurt/M. 1991, 147-171.
- "Vom Licht des Krieges zur black box des Modells Deutschland. Ausnahme und Erkenntnis nach Schmitt und Foucault", in: Friedrich Balke/Eric Méchoulan/Benno Wagner, eds., Zeit des Ereignisses - Ende der Geschichte? Fink, Munich 1992, 233-256.
- "Krisenlösungen", in: Manfred Gangl/Gérard Raulet, eds., Intellektuellendiskurse in der Weimarer Republik. Zur politischen Kultur einer Gemengelage, Peter Lang, Frankfurt/M. 1994, 215-220.
- "We know all about the past. From Mythology to Mythography in Aboriginal Australia",
in: Dieter Riemenschneider/Geoffrey V. Davis, eds., Aratjara. Aboriginal Culture and Literature in Australia, Rodopi, Amsterdam/Atlanta 1997, 55-68 (revised version).
- "Normality - Exception - Counter-Knowledge. On the History of a Modern Fascination", in: Mike Featherstone/Scott Lash/Roland Robertson, eds., Global Modernities, SAGE, London/Thousand Oaks/New Delhi 1995, 178-191.
- "Musils Metahistorismus. Zur Konkurrenz von Zeitdiagnostik und Modernem Roman", in: Wolfgang Bialas/Georg Iggers, eds., Intellektuelle in der Weimarer Republik, Peter Lang, Frankfurt/M. 1996, 49-70.
- (B.W. and Friedrich Balke) "Historische Vergleiche - Umrisse eines Forschungsprogramms", in: Friedrich Balke/Benno Wagner, eds., Vom Nutzen und Nachteil historischer Vergleiche. Der Fall Bonn - Weimar, Campus, Frankfurt a.M. 1997, 7-34.
- "Odysseus in Amerika. List und Opfer bei Horkheimer/Adorno und Kafka", in: Gérard Raulet/Manfred Gangl, eds., Jenseits instrumenteller Vernunft. Kritische Aufsätze zur Dialektik der Aufklärung, Peter Lang, Frankfurt/M. 1998, 207-224.
- "'... und könnte Dolmetscher sein zwischen den Vorfahren und den Heutigen.' Zum Verhältnis von Bio-Macht, Kunst und Kanonizität bei Kafka", in: Renate v. Heydebrand, eds., Kanon - Macht - Kultur. Theoretische, historische und soziale Aspekte ästhetischer Kanonbildungen, Metzler, Stuttgart 1998, 396-415.
- "Vom Zufall in Versicherung, Mythos und Literatur. Kafka, Buber und Blüher", in: Peter Gendolla, ed., Die Künste des Zufalls, Suhrkamp, Frankfurt/M. 1999, 218-243.
- "Kampf mit dem Durchschnittsmenschen. Einführung in Kafkas Welt", in: Károly Csúri/Géza Horváth, eds., Erzählstrukturen 2. Studien zur Literatur der Jahrhundertwende (= Acta Germanica, Bd. 10), Szeged University Press, Szeged 1999, 134-144.
- "'Die Welt geht ihren Gang und Du machst Deine Fahrt'. Zur Problematik des normalen Lebens bei Franz Kafka" in: Nicolas Pethes/Annette Keck, eds., Mediale Anatomien. Menschenbilder und Medienprojektionen, transcript, Bielefeld 2001, 211-234.
Japanese in: Meiji University International Exchange Programs Guest Lecture Series, No. 5, Tokio 2001.
- "Die Geburt des Deutschseins aus dem semitischen Wüstensturm. ,Der Jude' als ,Razziant als arischem Geistesgut' in Presse- und Kunstkritik zwischen 1848 und 1917", in: Wolfgang Bialas, ed., Philosophische Imaginationen und historische Realitäten deutscher Mentalität, Peter Lang, Frankfurt/M. 2002, 249-264.
- "Kafkas Krankheit. Rasterfahndung mit Briefen", in: Tanja Nusser/Elisabeth Strowick/Karin Stukenbrock, eds., Rasterfahndungen: Merkmale und normative Konstruktionen von Krankheit, transcript, Bielefeld 2003, 119-137.
- "Ende oder Anfang. Kafka und der Judenstaat", in: Mark Gelber, ed., "Ich bin Ende oder Anfang." Kafka, Zionism and Beyond, Niemeyer, Tuebingen 2004, 219-238.
- "'Das ist ein schlechter Wundarzt...'. Die Hilsner-Affäre und die Politik des Tabus bei Thomas G. Masaryk und Franz Kafka", in: Juliette Guilbaud/Nicolas Le Moigne/Thomas Lüttenberg, eds., Normes culturelles et construction de la déviance, Geneva 2005, 173-192.
- "Zarathustra auf dem Laurenziberg. Quételet, Nietzsche und Mach mit Kafka", in: Marcus Krause/Nicolas Pethes, eds., Literarische Experimentalkulturen. Poetologien des Experiments im 19. Jahrhundert, Koenigshausen&Neumann, Wuerzburg 2005, 225-242.
- "Kafkas Polná. Schreiben jenseits der Nation", in: Marek Nekula/Walter Koschmal, eds., Juden zwischen Deutschen und Tschechen im 19. und 20. Jahrhundert, Niemeyer, Tuebingen 2006, 151-172.
- "Kafkas phantastisches Büro", in: Klaus Scherpe/Elisabeth Wagner, eds., Kontinent Kafka. Mosse-Lectures an der Humboldt-Universität zu Berlin, Vorwerk 8, Berlin 2006, 104-118.
- "'Sprechen kann man mit den Nomaden nicht.' Sprachenpolitik und Verwaltung bei Otto Bauer und Franz Kafka", in: Marek Nekula, Albrecht Greule, eds., Sprache und nationale Identität in öffentlichen Institutionen der Kafka-Zeit, Boehlau, Vienna 2006, 109-128.
- "Das Virtuelle Kafka-Bureau", in: Ingo Jonas, ed., Sinn und Nutzen von Datenbanken in den Geisteswissenschaften, Peter Lang, Frankfurt a.M., 2006, 95-114.
- "Metamorphosen des Opfers bei Franz Kafka", in: Arne Höcker/Oliver Simons, eds., Kafkas Institutionen, transcript, Bielefeld 2007, 73-90.
- "Leaders 1904. Masaryk - Herzl - Kafka", in: Mark H. Gelber/Vivian Liska, eds., Theodor Herzl: From Europe to Zion, Niemyer, Tuebingen 2007, 57-72.
- "Die Versicherung des Übermenschen. Kafkas Akten", in: Friedrich Balke/Joseph Vogl/Benno Wagner, eds., 'Für Alle und Keinen.' Lektüre, Schrift und Leben bei Nietzsche und Kafka, Diaphanes, Berlin 2008, 257-292.
- "Einleitung". In: Friedrich Balke/Joseph Vogl/Benno Wagner, 'Für Alle und Keinen.' Lektüre, Schrift und Leben bei Nietzsche und Kafka, Diaphanes, Berlin 2009, 7-18.
- (with A. Mehler, Chr. Wolff, B. Dotzler): "Bausteine eines Literary Memory Information System (LiMeS) am Beispiel der Kafka-Forschung", in: Wolfgang Hoeppner, ed., GSCL-Symposium Sprachtechnologie und eHumanities. Technischer Bericht, Fakultät für Ingenieurwissenschaften, Universität Duisburg-Essen, 2009, 119-134. (http://epub.uni-regensburg.de/6795/).
- "'Lightning no Longer Flashes'. Kafka's Chinese Voice and the Thunder of the Great War", in: Jakob Lothe, Beatrice Sandberg, Ronald Speirs, eds., Franz Kafka: Narrative, History, Genre, Ohio State University Press, Columbus 2011, 58-80.
- "Fürsprache - Widerstreit - Dialog. Karl Kraus, Franz Kafka und das Schreiben gegen den Krieg", in: Manfred Engel, Ritchie Robertson, eds., Kafka, Prague, and the First World War, Würzburg: Königshausen&Neumann 2012, 257-272.
- "Allogenität und Assemblage. Kafkas ,Schloss' mit Blüher und Latour", in: Malte Kleinwort/Joseph Vogl, eds., Topographien von Kafkas ,Schloss', transcript, Bielefeld 2013, 131-174.
- (mit Roman Halfmann) "Interkulturelle Klassikerrezeption als semantisch-soziales Netzwerk. Eine Projektskizze am Beispiel der Kafka-Rezeption in China", in: Barbara Frank-Job, Alexander Mehler, Tilman Sutter, eds., Interdependenz und Dynamik sprachlicher und sozialer Netzwerke, Wiesbaden: VS Verlag 2013, 71-88.
- "Ausflug ins Gebirge. Topographie und Assoziation bei Nietzsche, Stifter und Kafka", in: Carolin Duttlinger (ed.), Kafkas ,Betrachtung' - 100 Years On, Freiburg: Rombach 2014, 79-97.
- "'When their martial and magic techniques are all learned.'. Technische Netzwerke, archaischer Glaube und der Kampf um agency in der Boxer-Bewegung (1898-1901)", in: Wei Liu, Andreas Kurz, eds., 1914 - Ein Jahrhundert entgleist, Wien: Praesens Verlag 2015, 15-36.
- (mit Alexander Mehler und Hanno Biber) "Transbiblionome Daten in der Literaturwissenschaft. Texttechnologische Erschließung und digitale Visualisierung
intertextueller Beziehungen digitaler Korpora", in: DhD 2016: Modellierung – Vernetzung – Visualisierung (Konferenzabstracts), Nisaba Verlag, Leipzig 2016, 87-95.
- "Glocal History als Metafiktion in Mo Yans Roman 'Die Sandelholzstrafe'", in: Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation, Bd. 11, hrsg. v. Jianhua Zhu, Jin Zhao u. Michael Szurawitzki, Peter Lang, Frankfurt a.M. 2018 (in print).
Articles in Encyclopediae
- "Literarizität", in: Lexikon Kultur der Gegenwart, Ralf Schnell, ed., Metzler, Stuttgart 2000; reprint in: Gegenwartskultur, ed. Ralf Schnell, Metzler, Stuttgart 2006.
- "Politische Kultur", in: Lexikon Kultur der Gegenwart, Ralf Schnell, ed., Metzler, Stuttgart 2000.
- "Reeducation", in: Lexikon Kultur der Gegenwart, Ralf Schnell, ed., Metzler, Stuttgart 2000.
- "Alternative Kultur",in: Lexikon Kultur der Gegenwart, Ralf Schnell, ed., Metzler, Stuttgart 2000; reprint in: Gegenwartskultur, ed. Ralf Schnell, Metzler, Stuttgart 2006.
- "Beim Bau der chinesischen Mauer", in: Kafka-Handbuch, eds. Manfred Engel and Bernd Auerochs, Metzler, Stuttgart 2010, 250-259.
- "Amtliche Schriften", in: Kafka-Handbuch, hrsg. v. Manfred Engel u. Bernd Auerochs, Metzler, Stuttgart 2010, 402-409.
- "Kafka, Franz (1883-1924", in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, ed. Albrecht Cordes e.a., Erich Schmidt, Berlin 2011.
- "Kafka’s Workplace", in: Kafka in Context, ed. Carolin Duttlinger, Cambridge University Presse, Cambridge 2017 (in print).
- "Sicherheit und Versicherung", in: Handbuch Literatur und Ökonomie, ed. Joseph Vogl and Burkhardt Wolf, De Gruyter, Berlin 2018 (forthcoming).
Other Articles
- (B.W. and R. Brand) "Einsätze - Spieler - Strategien", in: Joschka Fischer, ed., Ökologie im Endspiel, Fink, Munich 1989, 7-16.
- "Sympathisanten - Aufstieg und Fall eines politischen Schlagworts", in: K. Ludwig Pfeiffer/Michael Walter, eds., Kommunikationsformen als Lebensformen, Fink, Munich 1990, 291-301 (reprint).
- "Diskussionsbericht: Literaturkritik als Literatur", in: Wilfried Barner, ed., Literaturkritik - Anspruch und Wirklichkeit, Metzler, Stuttgart 1990, 221-230.
- "Diskurs-Effekt: Subjekt-Affekt. Eine Erinnerung", in: Robert Weimann/Hans Ulrich Gumbrecht, eds., Postmoderne - globale Differenz, Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991, 334-339.
- "Übergänge, Unterschiede", in: Robert Weimann/Hans Ulrich Gumbrecht, eds., Post-moderne - globale Differenz, Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991, 340-343.
- (B.W. and Friedrich Balke) "Einleitung", in: Friedrich Balke/Eric Méchoulan/Benno Wagner, eds., Zeit des Ereignisses - Ende der Geschichte? Fink, Munich 1992, 7-22.
- "Herkules - Igel - Autopoiesis. Zur Metahistorie des Graduiertenkollegs Siegen", in: Kathleen Battke/Markus Langer, eds., Modellversuch Graduiertenkolleg. Erfahrungen und Perspektiven, Blaue Eule, Essen 1993, 11-26.
- "Von Massen und Menschen. Zum Verhältnis von Medium und Form in Musils 'Mann ohne Eigenschaften'", in: Peter Fuchs/Andreas Göbel, eds., Der Mensch - das Medium der Gesellschaft?, Suhrkamp, Frankfurt/M. 1994, 264-296.
- "Jenseits des Weltgerichts. Perspektiven der Sprachkritik nach ihrem Ende", in: Bernhard Dotzler/Helmar Schramm, eds., Cachaça. Fragmente zur Geschichte von Poesie und Imagination, Akademie, Berlin 1996, 161-169.
- "Bilderpolitik. Kafka, Welles, Soderbergh", in: Anne Bohnenkamp-Renken, ed., Literaturverfilmungen, Reclam, Stuttgart 2004 145-157; Croatian translation in: Filmske adaptacije engleske i njemacke knjizevnosti (= Knjizevna Revija, no. 1 2008), 137-145.
- "'... in der Fremde, aus der Sie kommen...'. Die Geburt des Schreibens aus der Statistik des Selbstmords", in: Hans-Jörg Bay/Christoph Hamann, eds., Das Lachen Odradeks. Fremdheit bei Kafka, Rombach, Freiburg 2005, 171-206.
- "'No one indicates the direction'. Questions of leadership in Kafka's later stories", in: Franz Kafka. Selected Stories, ed. Stanley Corngold, Norton, New York 2006, 302-320.
- "Kafka's Office Writings: Institutional Background and Historical Setting", in: Stanley Corngold/Jack Greenberg/B.W., eds., Franz Kafka: The Office Writings, PUP, Princeton 2008, 19-48.
- "Kafkas Poetik des Unfalls", in: Christian Kassung, ed., Die Unordung der Dinge. Eine Wissens- und Mediengeschichte des Unfalls, transcript, Bielefeld 2009, 421-454.
Habilitation thesis
- Der Unversicherbare. Kafkas Protokolle (ms. Siegen 1998; 500pp.).
Conference Papers (2007-2017)
- Habeas vitam. Volkskraft, Wehrmacht, und Kafkas Kampf um das nackte Leben. Conference: Kafka in Frankenstein. Böhmische Nerven-Politik zwischen 1890 und 1938. Location: Univerzita Jana Evangelisty Purkyne v Ustí nad Labem (Czech Republic). Date of paper: 10-13-2007.
- Transtextualität als Hypertext. Eine einführende Problemskizze. Conference: Remediatisierung im Hypertext. Transtextualität als Herausforderung. Location: Regenburg University. Date of paper: 11-30-2007.
- Das Geheimnis der sechsten Stunde. Zum Verhältnis von Anordnung und Erhebung bei Franz Kafka. Lecture Series: Anordnungen, Bauhaus University Weimar, 11-27-08.
- Kafka in Frankenstein. Wehrmacht, Volkskraft und der Kampf um das nackte Leben. Conference: Gewalt der Archive, IFK, Vienna, 1-10-2009.
- Bausteine eines Literary Memory Information System am Beispiel der Kafka-Forschung. Conference: GSCL-Symposium "Sprachtechnologie und e-Humanities". Location: Duisburg-Essen University. Date of Paper: 2-27-2009.
- Zur politischen, kulturellen und medialen Dynamik semantisch-sozialer Netzwerke. Conference: Interdependenz und Dynamik sozialer und sprachlicher Netzwerke. Location: Bielefeld University (ZiF). Date of paper: 4-28-2010.
- Franz Kafka, Karl Kraus und die Verteidigung der Sprache gegen die Propaganda. Conference: Kafka, Prague, and the First World War. Location: Oxford University. Date of paper: 9-15-2010.
- Allogenität und Assemblage. Das Schloß mit Blüher und Latour. Conference: Research Avenues into Franz Kafka's Das Schloss. Date of paper: 3-19-2011.
- China as Third Space. Mirbeau and Kafka with Bhabha. Conference: Critique des Systèmes Culturelles et etudes postcoloniales. Location: Université de Fès, Faculté Polydisciplinaire, Errachidia (Morocco). Date of paper: 5-24-2011.
- Ausflug ins Gebirge. Topographie und Assoziation bei Stifter, Nietzsche und Kafka. Conference: Franz Kafka's Betrachtung - 100 Years on. Location: Oxford University. Date of paper: 3-23-2012.
- Erinnerung als Übersetzung. Zur Rolle des Dolmetschens in Marcel Beyers Gedächtnisroman Kaltenburg. Conference: Theorie und Praxis des Dolmetschens. Location: Tamkang University. Date of Paper: 6-2-2012.
- Blickrichter: Voyeurismus, Sozialkontrolle, und der K. Faktor im Nachkriegskino. Conference: Kafka geht ins Kino. Location: Bonn University. Date of paper: 8-21-2012.
- Literary Memory Exploration System. A Platform for Intertextual Research and Education. Invited Lecture. Location: Beijing Institute of Technology. Date of paper: 4-23-2013.
- "Which theatre are you playing for?" Dramatizing Kafka. Invited Lecture. Location: National Academy of Chinese Theatre Arts, Beijing. Date of paper: 12-3-2013.
- "'When their martial and magic techniques are all learned.'. Technische Netzwerke, archaischer Glaube und der Kampf um agency in der Boxer-Bewegung (1898-1901). Conference: 1914 - Ein Jahrhundert entgleist. Location: Fudan University, Shanghai. Date of paper: 11-15-2014.
- Host Moderator: The Three Leaps of Wanglun (A. Döblin). Discussion with English tranlator Crhis Godwon at the Beijing Bookworm Literary Festival 2015, March 27.
- "Glocal History als Metafiktion in Mo Yans Roman Die Sandelholzstrafe. Conference: XIII. Internationaler Germanistenkongress Shanghai, August 2015.
- Host Moderator: Volker Braun im Gespräch mit Han Ruixiang. Conference: XIII. Internationaler Germanistenkongress Shanghai, August 2015.
- Transbiblionome Daten in der Literaturwissenschaft. Conference: DhD 2016 – Modellierung – Vernetzung – Visualisierung, Leipzig, 7.-12. März 2016.
- International Relations on Track. Chinese Railways in the Age of Imperialism. Conference: Post G-20 Forum: China and the World, Hangzhou, 20.9.2016.
- "… im Nachbuchstabieren der Anordnungen…" Bootstrapping und Organisation als Thema und Programm bei Franz Kafka. Conference: "Was ich berühre, zerfällt." Organisation, Recht, Schrift – Kafka, Berlin, Haus Huth, 12.11.2016.